ТЕМА: Комментарий Набокова к Евгению Онегину.

19/107422
Курсовая
Литература

- 50%

1000

2000

Комментарий Набокова к Евгению Онегину

Введение

Глава 1. Теоретические аспекты исследования

1.1. Принципы номинации литературных персонажей

1.2. Функции собственных имён в структуре художественного текста

Глава 2. Анализ произведения

Заключение

Список использованной литературы

Введение

В 1964?г., в канун 165-й годовщины со дня рождения Пушкина, увидел свет перевод на английский язык романа ?Евгений Онегин? и Комментарий к нему, выполненные В. В. Набоковым[1]. Объем Комментария составляет свыше 1100 страниц и является, таким образом, самым обширным этого рода исследовательским трудом, посвященным главному пушкинскому произведению. От начала работы над переводом и Комментарием в 1949?г. и до выхода издания прошло пятнадцать лет ?кабинетного подвига?, как назвал его сам писатель в одном из писем сестре, Елене Владимировне Сикорской. Ей же он пишет: ?Россия должна будет поклониться мне в ножки (когда-нибудь) за все, что я сделал по отношению к ее небольшой по объему, но замечательной п...

Воспользуйтесь услугами наших партнеров:

Центр профессиональной помощи студентам "ДипломНаука" был создан для оказания качественных услуг для помощи студентам. Команда профессиональных авторов поможет написать дипломную, контрольную или курсовую на заказ любой сложности, а также поможет с разработкой плана, подготовит вас к защите дипломного проекта.

Консультационное агентство "СТУДЕНТБРЯНСК" специализируется на написании дипломных, курсовых, рефератов, контрольных, эссе по экономике, менеджменту, маркетингу, истории, математике, рекламе и пиару, связям с общественностью, психологии и ряду узких дисциплин.

Рекомендуем также: